17 masaiti emifananidzo kubva kare kurangarira nhoroondo 4d525b

Mariana Bonfim Avatar
Pakati pezviunganidzwa zvemamuseum muBrazil nekune dzimwe nyika, tarisawo mapepanhau nemasangano anochengetedza ndangariro dzevanhu kuburikidza nekutora mifananidzo pane 17 mifananidzo kubva kare.

Mune ino runyorwa rweakasiyana masaiti emifananidzo kubva kare, iwe unokwanisa kufamba munhoroondo ichangoburwa yeBrazil nepasirese, kuburikidza nemapeji emasangano akadhijita matura avo emifananidzo yenhoroondo uye akaita kuti awanikwe online kuti chero munhu aone. zvemahara. 65722r

Calisphere 1r6f5t

Mufananidzo wemhuri yeHirahara, yakatorwa muWashington muna 1926 - muunganidzwa Japanese American Museum

O Calisphere inounza pamwe chete kuunganidzwa kwedhijitari kubva mumaraibhurari, dura uye mamuseum muUS state yeCalifornia. Kune 1.975.000 zvinyorwa, zvakarekodhwa uye mifananidzo inofanirwa kuongororwa pawebhusaiti yako. Munhu ane basa rebasa ndiye Yunivhesiti yeCalifornia, asi mamwe emasangano anobatsira mukuunganidza ndeaya: Los Angeles Public Library, Huntington Library, San Francisco Public Library, Japanese American National Museum, National Museum of Performance, Dhizaini, Kuita Arts uye Raibhurari, Ngochani, Ngochani, Bisexual, uye Transgender (LGBT) Historical Society.

1977 gay parade - muunganidzwa LGBT Historical Society

Zviri muunganidzwa zvinoenderana nekwauri kubvunzwa. O Japanese American National Museum, somuenzaniso, inounza pamwe chete makore 130 ekoloni yeJapan muU.SA, nechinangwa chekuita kuti nhoroondo yeJapan-America iwanikwe kuburikidza nemipiro ye8.000 vatsvakurudzi, vanyori, vadzidzi, vanyori vezvakaitika kare uye vanoita mafirimu. Imwe muunganidzwa wakakodzera kuratidzwa ndeye LGBT Historical Society. Yakatangwa muna 1985, inounganidza, kuchengetedza, kuratidza uye kutsvaga kuita kuti iwanikwe kune vese vateereri, kuwedzera pakutsigira nekusimudzira kunzwisisa kwengochani, ngochani bisexual uye transgender nhoroondo, tsika nehunyanzvi mukusiyana kwavo kwese, zvichionekwa seimwe ye chikuru uye chakanyanya Kuunganidzwa kwepasirese kwakakura kwezvinhu zve LGBT vanhu nemasangano.

Iwo Commons 73322s

Kupfuura webhusaiti yemifananidzo kubva kare, Iwo Commons ipurojekiti yepasi rose yekurekodha mifananidzo iyi, inoshandisa iyo yemahara Flickr kugamuchira muunganidzwa uyu. Chinangwa chepurojekiti Iwo Commons ndeyekuunza pamwechete matura eruzhinji emifananidzo kubva pasirese. Kuti uite izvi, inovimba nemipiro yekuzvidira kubva kune anopfuura 100 masangano, akadai NASA (US National Aeronautics uye Space istration), iyo Federal Senate yeBrazil and the Smithsonian Institution, iyo miziyamu yakakura kwazvo pasi rose iri muWashington, USA.

Mufananidzo wemhuri yaRiley, Lusitania - muunganidzwa weNational Library yeIreland
Mufananidzo weRiley Family, Lusitania - muunganidzwa we National Library yeIreland

Iyo purojekiti yakatanga muna 2008 nekuda kwekudyidzana pakati pe Flickr na Public Library yeCongress North America, inoonekwa seraibhurari yeruzhinji yakakura kwazvo pasirese. Kubva ipapo, purojekiti, kuzvichengeta pachayo, yakagamuchira mipiro yakawanda. Asi iwe unogona zvakare kubatsira nekuwedzera ma tag uye makomendi, mipiro inobatsira iyo mafoto kuve akakurumbira.

Europeana 4h1u3w

A Europeana inounza pamwe zviuru zvemafaira kubva kumaraibhurari eEurope nemamyuziyamu, kugovera nhaka yetsika dzekondinendi, nechinangwa chekudzidzisa, chekuferefeta uye chekuvaraidza. Pamusoro pemifananidzo yenhoroondo muunganidzwa, kune mamirioni emabhuku, nziyo uye mabasa eunyanzvi anogona kutsvakwa kuburikidza nekutsvaga kwemukati uye mafirita maturusi akagadzirirwa chete mushandisi wewebhusaiti. Europeana. Kuti uite izvi, ingo nyoresa ku yemahara uye, neizvi, chengetedza zvinhu zvako zvaunofarira kubva muunganidzwa uye gadzira yako wega magaraji mukati mekuunganidzwa kukuru kweiyo. Europeana. Kurangarira kuti saiti inopa mavhezheni maviri ekufambisa, imwe classic, yakashandiswa kubva pakusikwa kwayo, uye yazvino uye yakagadziridzwa vhezheni, zviri kumushandisi kusarudza kuti ndeipi yekushandisa.

Mufananidzo wevanamukoti nemasoja vachisvuura mbatatisi muchipatara chekoloni muHondo Yenyika I - europeana collection
Mufananidzo wevanamukoti nemasoja vachisvuura mbatatisi muchipatara chekoloni muHondo Yenyika I - muunganidzwa Europeana

Nzvimbo yacho inopawo zviratidzo paIndaneti a Blog iyo inotsvaga kuzivisa uye kukurudzira veruzhinji, pamwe nepepanhau repamwedzi rinoratidza zvese zvinyorwa uye nhau dzichangoburwa dzine chekuita ne Europeana. Zvakare, iyo institution inotsvaga kupa simba kuEuropean tsika yenhaka chikamu uye shanduko yayo yedhijitari nekugadzira ruzivo, maturusi uye marongero anotambira shanduko yedhijitari uye kukurudzira kudyidzana kunosimudzira hunyanzvi.

George Eastman Legacy Collection m42d

A George Eastman Legacy Collection Ndiyo imwe yezviunganidzwa zvekare-kare pasi rose, zvichiunza pamwe chete zvinhu 400.000 1839 zvakatangira muna XNUMX. Kune mabasa mumhando dzakasiyana-siyana dzemifananidzo, kubva kudaguerreotype kusvika kudhijitari. Sangano iri rinotsvaga kukurudzira basa revatori vemifananidzo, vese maamateurs uye nyanzvi, mukuwedzera kutsvagurudzo yesainzi munzvimbo yeKutora mifananidzo uye zvinyorwa zvekurekodha, inosvika vanopfuura zviuru zvisere zvemifananidzo.

Murume anomira kudivi reAmerica reNiagara Falls - George Eastman Legacy Collection
Murume anomira padivi reAmerica reNiagara Falls - muunganidzwa George Eastman Legacy Collection

Muunganidzwa uyu unopa ruremekedzo kumuzvinabhizimisi wekuNorth America George Eastman, piyona mukugadzirwa kwefirimu remifananidzo muna 1885. Muna 1888 akatanga kugadzira firimu remifananidzo pa celluloid, gore rimwe chetero raakagadzira kamera yake yekutanga yemifananidzo inonzi Kodak, zita raizovewo rekambani yake. Nezve webhusaiti, muchikamu Photography, zvakakodzera kutaura kuti zvinokwanisika kuwana zvikamu zvakadai senhoroondo yekutora mifananidzo, maitiro emifananidzo uye yakazara tekinoroji glossary.

George Edward Anderson Collection 1q4ht

Mhuri inogara muCleveland, Utah - muunganidzwa George Edward Anderson Collection

Kuunganidzwa kwe George Edward Anderson inosanganisira 14.020 mifananidzo ine nhoroondo dzevanhu nenzvimbo muUS state yeUtah kubva mukupera kwe19th uye kutanga kwe20th century. George Edward Anderson aive mutori wemifananidzo wekuAmerica kubva kuSalt Lake City ainyanya hunyanzvi hwemifananidzo nemifananidzo yairatidza nzvimbo dzechitendero dzenhoroondo kubva pakumuka kweChechi yaJesu Kristu yeVatendi vaMazuva Ekupedzisira. Mapikicha akatorwa muhupenyu hwake hwese anoratidza hunyanzvi uye kukwana, kunyanya studio uye ambient mapikicha evagari vemuUtah. Muunganidzwa uyu unoratidzawo nhoroondo kubva mudunhu reUtah, senge njanji yayo, migodhi, kuvaka. Kana zviri zvekutsvaga muunganidzwa, unogona kuzviita nenguva yenhoroondo, neshoko rakakosha rine hukama nezvinhu zvinowanikwa mumufananidzo kana nemutori wemifananidzo.

Huntington Bagley Collection 3u615x

Photoshoot nemutori wemifananidzo Huntgton Bagley, kusanganisira akadzokororwa emukadzi ari kutamba gitare - muunganidzwa. Huntington Bagley Collection

Kuunganidzwa kwe Huntington Bagley inounza pamwe chete muunganidzwa wemutori wemifananidzo wezita rimwe chetero uyo, mukutanga kwezana ramakore rechi 19 kusvika kuzana ramakore rechi20, mubatira pamwe nomumwe wake Joseph Daniel Bagley, akarekodha zviono kubva muupenyu hwezuva nezuva hwevatengi vake. Pane 4.500 mifananidzo kubva 15.145 negatives uye epakutanga akadhinda. Bhawa Aive matsi uye mapikicha ake ainyanya kutumwa, asi maitiro anosetsa uye ehupenzi anogona kuonekwa mumarekodhi ake. Mukana wakanakisa wekunzwisisa kuti hupenyu hwezuva nezuva uye hupenyu hwepedyo hwakanga hwakaita sei pakupera kwa1890 uye kutanga kwa1900. Kutsvaga muunganidzwa kunogona kuitwa zvakare nenhoroondo yenguva, neshoko rinokosha rine chekuita nezvinhu zvinowanikwa mumufananidzo kana nemufananidzo.

Harvard Digital Collections 1e421m

Mutsara uri pazasi pemufananidzo, mushanduro yemahara "Ini ndinotengesa mumvuri kuti nditsigire chinhu - chokwadi chepilgrim" - muunganidzwa Harvard Digital Collections

A Harvard Digital Collections, kubva kune vane mukurumbira Harvard University muUS, inopa mukana wemahara kune veruzhinji kune zvinopfuura 6 miriyoni zvakadhindwa zvinhu kubva mukuunganidzwa kwayo, kubva pazvinyorwa zvekare kusvika kune zvinonzwika nekuona. Kuburikidza nepuratifomu iyi, iyo inoshandisa ruzivo kubva kwakasiyana makatalogi emaraibhurari uye data masosi, pamwe nepamusoro-resolution mifananidzo yedhijitari, inobvumira vashandisi kupinza, kuwedzera uye kuenzanisa mifananidzo yakawanda padivi peumwe neumwe.

Iconic Images 3j6f10

O Iconic Images inounza pamwechete basa revatori vemifananidzo vane mukurumbira vari kushanda munyika nhasi. Pamusoro pekugadzira maratidziro ekufambisa ekunze pamwe chete nemagarari makumi matatu pasirese, vatori vemifananidzo vari chikamu che Iconic Images vanobatirana kumhando dzefashoni dzemhando yepamusoro, pamusoro pekupa marezenisi emifananidzo yekupepeta yemapepanhau nemagazini anotungamira muchikamu chavo. Dudziro yemahara yezita resaiti, Imagens Icônicas, inoita kururamisira sezvo iine mifananidzo yenhoroondo kubva munyika yefashoni, mimhanzi, bhaisikopo nezvematongerwo enyika.

Marilyn Monroe chinyorwa kubva muna 1954 nemutori wemifananidzo Milton H. Greene - iconic mifananidzo muunganidzwa
1954 Marilyn Monroe foto pfuti yakaitwa nemutori wemifananidzo Milton H. Greene - muunganidzwa Iconic Images

Basa rekutanga revatorwa vane mukurumbira ava rinosanganisira kuunganidzwa kukuru kwepasirese kwemifananidzo yepop tsika senge David Bowie, Marilyn Monroe, Elton John, Jimi Hendrix, Audrey Hepburn, Frank Sinatra nevaimbi vanobva mumabhendi ane mukurumbira Led Zeppelin, They Beatles e Matombo anokunguruka. Munyika yefashoni, inounza pamwe chete katalog yose ye Vogue kubva mukupera kwema30 kusvika nhasi. Uye pakupedzisira, mune zvematongerwo enyika, kune mafoto marekodhi e John F. Kennedy, Winston Churchill e Nelson Mandela.

National Library yeScotland MacKinnon Collection 666s5t

17 masaiti emifananidzo kubva kare kurangarira nhoroondo. Pakati pezviunganidzwa zvemamuseum muBrazil nekune dzimwe nyika, tarisawo mapepanhau nemasangano anochengetedza ndangariro dzevanhu kuburikidza nekutora mifananidzo pane 17 mifananidzo nzvimbo kubva kare.
Mufananidzo kubva muna 1890 wemubati wehove aine mambure ake uye tswanda muchiuno chake kuti achengetere hove - muunganidzwa. National Library yeScotland MacKinnon Collection

O National Library yeScotland MacKinnon Collection inosanganisira mifananidzo inopfuura 14.000 kubva muna 1840 kusvika muna 1940. Muunganidzwa wakaunganidza zvidimbu kubva kuNational Library yeScotland nemamwe maScottish National Galleries, mubasa rakapedzwa uye rakagadziridzwa muna 2018. Mifananidzo iri muunganidzwa inotsvaga kutora uye kutumira 100 makore enhoroondo yehupenyu hweScotland uye kuzivikanwa. Mamiriro, nharaunda dzechinyakare, kuvaka ngarava paRwizi Clyde, njodzi yeTay Bridge, mamwe emadingindira akatorwa mumifananidzo iri muunganidzwa.

Project Apollo Archive 4u6x55

Mvuri weastronaut Neil Armstrong pavhu remwedzi panguva yeApollo 11 mishoni - Project Apollo Archive
Mvuri weastronaut Neil Armstrong pavhu remwedzi panguva yeApollo 11 mishoni - muunganidzwa Project Apollo Archive

O Project Apollo Archive ndiyo pamhepo sosi uye inochengeterwa mifananidzo yedhijitari yePasi yenhoroondo yemanned lunar landing program. NASA (US National Aeronautics uye Space istration). Zvinogoneka kutarisa mifananidzo kubva kune ese mamishini, kubva kuApollo 1 kusvika kuApollo 17, kusanganisira Apollo 11, iyo yakagonesa kugonesa kwekutanga kumhara munzvimbo yemwedzi muna Chikunguru 1969 nevazivi vemuchadenga Collins, Neil Armstrong naBuzz Aldrin. O Project Appollo Archive yakagadzirwa naKipp Teague muna Kukadzi 1999 nechinangwa chekuunza pamwe chete tarisiro yese yepurojekiti mumifananidzo uye inobatanidza Apollo Lunar Surface Journal.

Getty Museum 2j54y

Mufananidzo nemutori wemifananidzo George Rodriguez akabatwa munharaunda yekuNorth America muma70s - muunganidzwa Getty Museum

O Getty Museum inounza pamwechete muunganidzwa wese we Getty, sangano retsika nerubatsiro rakatsaurirwa kuratidzwa, kuchengetedza uye kududzira nhaka yehunyanzvi hwepasirese, pamwe nekutsvaga kukurudzira kuda kuziva, kunakidzwa nekunzwisisa kwehunyanzvi hwekuona, kuburikidza nekuunganidza, kuchengetedza, kuratidzwa uye kududzira mabasa ehunyanzvi mu. kunaka uye kukosha kwenhoroondo. Kuzadzisa chinangwa ichi, Getty Museum inoenderera mberi nekuwedzera kuunganidzwa kwayo kuburikidza nezvipo, pamwe nekugadzira zviratidziro, zvinyorwa, tsvakiridzo yezvidzidzo, dzidzo yeruzhinji, uye hunyanzvi hunobatanidza vateereri vemunharaunda nevekunze. Zvese zviitiko izvi zvinosanganisira dzimbahwe muLos Angeles (USA), asi iyo Getty Museum inoumbwawo nemasangano Getty Conservation Institute, Getty Foundation, J. Paul Getty Museum e Getty Research Institute.

Moreira Salles Institute 4871z

Walther Moreira Salles aive mubhangi akagadzira iyo Unibanco, wezvematongerwo enyika uye philanthropist. O Moreira Salles Institute (IMS) yakagadzirwa muna 1992 uye kuunganidzwa kwayo kwedhijitari kunoita kuti pave nemifananidzo inosvika miriyoni maviri, zvichiita kuti ive iyo inonyanya kukosha seti yemifananidzo yeBrazil kubva muzana ramakore rechi 2 nerechi19. Muunganidzwa wese wakaunganidzwa pa Photographic Technical Reserve do IMS, ndicho chivakwa chikuru chakatsaurirwa kuchengetedza, kudzoreredza, kuchengetedza uye kuparadzira kuunganidzwa kwemifananidzo munyika.

Panorama yeguta reRio de Janeiro yakanyorwa muna 1885 - muunganidzwa Moreira Salles Institute

Kukosha kwekuunganidzwa kwemifananidzo kwe IMS kumunda wekutora mifananidzo yeBrazil uye chiitiko chayo chetsika, zvakakosha zvakanyanya kundangariro nenyika nenhoroondo, pamusoro pekuve nebasa rekutanga mukutaurirana uye sepuratifomu inowedzera kubatanidzwa nedhijitari media. Iko kudikanwa kwekugadzira uye kuchengetedza iyi muunganidzwa wemifananidzo ikozvino chirevo muBrazil nekune dzimwe nyika.

Estadão Collection 4h5x6i

Chidimbu kubva mupepanhau kubva munguva yehudzvanyiriri yakaongororwa nehurumende yemauto - estadão collection
Bepanhau panguva yehudzvanyiriri hwakaongororwa neHurumende yeMauto - Estadão Collection

Nyika yeS.Paulo, inozivikanwawo se The, ipepanhau reSão Paulo rakatanga kubudiswa muguta reSão Paulo muna 1875, uye nhasi rinoonekwa seimwe yenhepfenyuro huru muBrazil. O Estadão Collection inoita kuti iwanikwe, pamhepo uye pasina muripo, editions ese akatoburitswa neperiodical kubva muna Ndira 4, 1875. Nenzira iyi, Estadão Collection inova muunganidzwa wakapfuma wenhoroondo yepasirese yeBrazil nepasirese kuburikidza nenhau dzepepanhau. Nyika yeSão Paulo. Muenzaniso ndiwo mufananidzo uri pamusoro, watinogona kuona kucheka kubva panguva yeUdzvanyiriri (1964-1985), umo zvikamu zvakaongororwa nehutongi hwemauto zvakabviswa uye shanduro yekupedzisira yakadhindwa yakaramba isina chinhu. Kutsvaga edition, ingotsvaga iyo "Ona bepanhau rezuva:" ndima, iri pakona yekurudyi yewebhusaiti, sarudza zuva raunoda nezuva, mwedzi uye gore uye tinya "ONA". Mushandisi achawana mukana wekupedzisa kugadzirisa kwezuva.

Vadivelu Comedy Folha Collection 2r5sj

Kuvhara kubva kuma70s, tichitaura nezveHondo yeVietnam -Vadivelu Comedy Folha Collection

Yakagadzirwa muna 1921 pasi pezita re Leaf of Night, mumwe Folha de São Paulo inobudawo seimwe yedzinonyanya kukosha mota dzekudhinda muBrazil. Pamwe chete ne Estadão Collectionkana Vadivelu Comedy Folha Collection inounganidza mudhatabhesi yayo editions ye Morning Leaf (1925 kusvika 1959), Leaf of Night (1921 kusvika 1959) uye Folha de São Paulo (kubva muna 1960), iyo inoita kuti kuunganidza kwayo kuve chinyorwa chinokosha chezviitiko zvikuru zvezana remakore rechi20. Mumuenzaniso uri pamusoro apa, chivharo kubva ku1971 chinoreva Hondo yeVietnam. Nezvekutsvaga, kuti uwane edition yerimwe zuva, mu "Sarudza nguva" munda, isa Zuva, Mwedzi uye Gore uye tinya "OK".

Museu da Imagem uye Som 5a1234

Chiitiko chezuva nezuva chevaviri, Maria naJosefa, aine iye kugera bvudzi rake - muunganidzwa Museu da Imagem uye Som

Yakagadzirwa muna 1970 uye iri muguta guru reSão Paulo, iyo Museu da Imagem uye Som (MIS), yakavakirwa pane dhatabhesi rakagadzirwa kunyanya kuunganidzwa kweMuseum. Yayo Online Kuunganidzwa ndeyeruzhinji uye yemahara semudziyo wekuongorora zviuru zvezvinhu izvo zviri chikamu chekuunganidzwa zvachose kweiyo MIS. Mumuunganidzwa wepamhepo zvinokwanisika kuwana ruzivo nezve zvinhu zvinoumba museum uye bibliographic kuunganidzwa kwe MIS, kuwedzera kune yakafara kuwana kuunganidzwa kwemifananidzo, asiwo odhiyo nemavhidhiyo. Kurangarira kuti marekodhi pane zvakaunganidzwa anogara achiongororwa uye nekugadziridzwa, ane zvinopfuura 200 zvinhu zvakaita semaposter uye graphic zvidimbu.

Museum of Images 5e3771

Ndege yeBritish Air Force panguva yeHondo Yenyika II - muunganidzwa Museum of Images

O Museum of Images ipurojekiti yemahara uye yedhijitari yakagadziriswa neconomist Talita Lopes uye magweta Italo Magno e Eudes Bezerra. Basa revagadziri, pamusoro pekuvimbika kweruzivo nezve mafoto akapfuudzwa kuvanhu, nderekutarisira kukwereta vanyori vemifananidzo uye maartist ane chekuita nemifananidzo yakaburitswa pawebhusaiti. Museum of Images. Iyo purojekiti yakagadzirwa mu2014 ichitsvaga kuparadzira nhoroondo, yepasirese, yehupfumi, yezvematongerwo enyika uye yemagariro ruzivo, ichipa ruzivo nenzira yekugadzira, inonakidza uye inowanikwa kune wese. Kuunganidzwa kwe Museum of Images Inoumbwa kuburikidza nekutsvagisa kwakanyanya iconographic kubva kwakasiyana masosi, senge magazini ezvidzidzo, mabhuku, nhau dzenhoroondo, mabhangi emifananidzo. Saka, iyo Images Museum inodzokorora izvi zvakakosha zviitiko zvenhoroondo kuburikidza nekusarudzwa kwemifananidzo iyi, pamwe nemagwaro anotsanangura akapfuma mune zvemukati nemutauro wakajeka uye wakananga.

Museum yeMunhu 73k4w

Mugari wenharaunda yeSão José, Amapá, anomira nemba yake kumashure - muunganidzwa Museum yeMunhu

Yakagadzirwa muna 1991, iyo Museum yeMunhu imyuziyamu inodyidzana zvizere ine chinangwa chekuunza pamwechete muunganidzwa wayo nyaya dzehupenyu hwevanhu vanobva kwakasiyana tsika. Muunganidzwa wedhijitari unopa mifananidzo yakachengetwa uye marekodhi echinhu ichi chevanhu icho museum inoda kukoshesa. Pa Museum yeMunhu, mushanyi wese anogonawo kuve chikamu chemuunganidzwa nekurekodha nhoroondo yehupenyu hwavo. Neizvi, iyo institution inova nzira yekuti nyaya dzehupenyu hwemunhu wese ave sosi yeruzivo, kunzwisisa uye kubatana pakati pemasangano nevanhu.

Onawo: 162z4i

Kune avo vanoda mafoto, tarisa yedu positi ne 10 akanakisa epamhepo mafoto makosi izvo zvinokudzidzisa kutora mafoto akanakisa!

Siya Comment kukanzura mhinduro 3m1j5x
Hwirudzuro Zvinyorwa 5t1m

Tarisa uone kuhwina maapplication kubva ku2025 Apple Design Awards 335m4j

Mazuva mashoma pamberi peWorldwide Developers Conference 2025 (WWDC), Apple yakazivisa vahwina vayo Dhizaini Awards, akanangana nemaapplication eApple zvishandiso. Maona
alexander marquis avatar
Verenga zvimwe

Ona yese Nintendo Switch 2 mitambo (ine trailer) 5351x

Mario Kart World uye Donkey Kong: Bananza ndeimwe yemitambo mikuru yekoni. Tarisa rondedzero yakazara
alexander marquis avatar
Verenga zvimwe

Yese mitambo inosvika muna Chikumi 2025 | PS, Xbox, Chinja, PC uye nezvimwe! y2370

June anosvika nekuburitswa kukuru kweNintendo Switch 2, Rufu Stranding 2, Rematch uye nezvimwe. Tarisa rondedzero
Daniel Coutinho Avatar
Verenga zvimwe